任何一门学问都有它的专业术语，魔术也不例外。

“术语”用大白话来说就是“行话”，江湖艺人称为“切口”。这些语言是旧社会同行之间打交道用的一种暗语，是用来保守业务和内部秘密的。在旧社会，倘若你能说出一口流利的江湖术语，就可以被当作“自己人”看待，给予某些方便和优待。

有人认为这些江湖术语和江湖“黑话”一样，属于旧的封建事物，应予以废除。而且现代人不知道这些术语，也可以正常学习、表演。这种看法是错误的。

首先，魔术作为一门学问，和其它学问一样也应该有术语。这些术语是根据专业需要逐渐行成的，而不是随便定下的。其次，术语有它的特殊作用。这些术语是约定俗成的，语言精炼，言简意赅，而且概念明确，毫不含糊。如果用一般语言来描述，不但言语��唆说不清楚，还容易泄露秘密。

不过，我们必须注意到一点：旧社会的江湖艺人走南闯北卖艺谋生，难免沾染上一些不良习气，以致于魔术术语中掺杂不少江湖黑话。我们现代人应该能够理解旧社会江湖艺人的时代局限性，对魔术术语去粗取精，发扬光大。

首先是介绍一些国内的老一辈魔术家留下来的一些常见的魔术术语：

（一）中国魔术常用术语

使活的―主演门子―魔术的秘密机关汉―药的总称

量活的―助手扒门子―偷别人的门子储―钱、钞票

文活―就是魔术过活―把门子告诉别人帘―纸条

武活―就是杂技把子―铁棍一类的道具苗―棉线

落活―古彩戏法符子―用布做的方巾硬苗―铁丝

卡活―魔术前的准备工作囊子―布袋不钻―不懂得

利子―中国戏法滚子―鸡蛋转不转―懂不懂的意思

洋利子―外国魔术花花―纸得不得―会不会的意思

志河―专业演员摇风―扇子刚口―道白

票友―业余演员开花子―伞谝―交代了的的意思

空子―就是外行过梁―彩桌汗条―小手帕

埝子―观众摆风―旗子尖―真的

声点―乐队亮子―灯惺―假的

托―彩物穴眼―是指前站联系的演出点活―节目

收托―收场顶天―帽子响―演出效果好

粘托―把彩物挂在身上草啃子―香烟温―演出效果不好

出托―把彩物变出来崩星子―火柴播演―指导演出、排练

回托―把彩物变没了起丢子―起大风马前―要快点

漂托―交代的意思摆啦―下雨马后―要慢点

抛托―失手变漏了瓢把子―领头人好―形容面貌美

失托―变幻不成功，但观众没看破瓤子―在巨型魔术中被变幻的人海―桌子和台板上开的窟窿

（二）古彩戏法道具专用术语：

粘――身上夹带各种道具叫粘托或挂托。

摆――在身上挂东西，也叫爬。

合――身上挂东西所使用的特制的钩子。

过――身上夹带道具所使用的布口袋。

月――身上夹带水碗特制的布口袋。

别――身上挂道具起插销作用的小工具。

捧――助手“抛衫”，即要求主演交代长袍或者脱掉。

开――演员变鸽、兔等动物时，特制的一种工具，能控制动物老实听话。

表演使用的动物术语：

尖嘴子―鸡子云嘴子―鸽子月嘴子―兔子扁嘴子―鸭子

数目字代用的术语：

1―柳2―越3―汪

4―则5―中6―伸

7―星8―张9―爱10―足

（三）纸牌篇：

扑克魔术也和其他魔术艺术一样，魔术师们在学习、研究、表演扑克魔术时，有许多术语，现择要介绍一些，供初学者学习。

牌面：每一张牌上标明不同的花和点的一面是牌面。牌的牌面是互不相同的。

牌背：牌面的背面就是牌背。一副牌的牌背图案是完全

致的，而另一副牌则可能有不同的图案。

点牌：4种不同花色的牌中表示从2―10的牌。

花脾：4种不同花色的牌中表示K、Q、J和A的牌。

顶牌：一叠牌的牌面向下，位于员上面的一张或一部分牌。

底牌：一叠牌的牌背向上，位于员下面的一张或一部分牌。

双面牌：两面都是牌面的牌。

双背牌：两面都是牌背的牌。

异型牌：将普通牌根据魔术表演的需要加工而成的牌，如双面牌、双背牌、大牌等。

标位牌：一张牌在全叠牌中标明其他牌的位置的牌。也称指示牌。

切牌：又称腰牌。从一剐牌的顶部拿起一部分牌放到旁边或放到剽下牌的底牌下面。切牌可在案上或手中进行。

瞥牌：握牌或洗牌时快速地偷看菜一张牌。

闪牌：让观众快速地大略看一看某一张牌的动作。

理牌：事先把牌按表演需要整理一下，这个动作―般不让观众知道。

扇牌：将一部分牌在手中担成扇形。标准分牌：左手把牌捏在掌中，拇指按在顶牌上往右前方

推动，每次均将一张顶牌推出．右手配合左手的动作，将左手推出的牌一张接一张拿出叠放到表演桌上。标准分牌将全副牌酌顺序完全颠倒了。

单手分稗：只用一只手完成分牌动作。

翻转牌：将分出的牌每一张都翻成牌面朝上使全副牌原来的顺序不变。

手彩：观众不会觉察的技巧性动作。

措引：用各种巧妙的办法把观众的注意力从值得怀疑的关键动作上转移开。这一点在表演魔术时是十分重要的。

另外，随着国际之间魔术交流的加快，一名魔术师不了解国外的魔术将会在自己的表演事业中受到较大的限制。下面我们要为各位列出部分常用魔术术语的英文对照，希望各位在以后的学习中能够加以熟悉。

card牌poker扑克spade黑桃heart红心diamond方块club梅花

cardcase牌盒deck整付牌pile牌迭top牌顶bottom牌底faceup面朝上facedown面朝下fan开扇spread摊牌cut切牌onehandcut单手切牌falsecut假切

shuffle洗牌HinduShuffle印度洗牌riffleshuffle鸽尾式洗牌False/BlindShuffle假洗牌

doublelifts双翻secretaddition秘密加牌secretload秘密装牌

force迫牌riffle拨牌riffleforce拨牌迫牌UndertheSpreadForce摊牌迫牌classicforce古典迫牌crossforce十字迫牌falsecount假数牌Elmsleycount岩士利数牌法会比较恰当，通称艾尔姆支雷

Jordoncount乔登数牌HammanCount哈门数牌reverse反转牌topchange换顶牌

pass移牌

classicpass古典移牌Hammanpass海曼移牌easypass简单移牌centerpass中央移牌

halfpass翻牌

偷翻牌这个技巧很特别�o因为HalfPass的英文原名也不太能正确地传意，但中文也不应该叫做翻牌�o因为这也是个隐性动作。Turnover叫翻牌会比较合适，因为它并非隐性动作falsedeal假发牌seconddeal发第二张bottomdeal发底牌centerdeal发中间牌

palm掌中藏牌toppalm藏顶牌bottompalm藏底牌Gambler’sCop赌徒扣牌sidesteal侧边偷牌Tenkaipalm天海藏牌backpalm手背藏牌

SpreadControl摊牌控牌

convincingcontrolpass(ConvincingControl，Convincing是有说服力的意思，不包含确认的意思)

injog挪移break布雷克peek偷看牌Peek的正式名是Spectator’sPeek�o专门指当魔术师拨牌时�o观众叫停然后看那张牌的动作�o又�o这里魔术师所做的拨牌动作和平时的有所不同。真正的魔术师偷看牌应该叫Glimpse才对�o但是后来发展成一些魔术师的偷看牌也称为Peek.crimp偷拗牌switch偷换牌glide滑行技法colorchange变牌Toshowacard/Displayacard展示牌

twistingcard转牌Twisting的本意是旋转�o在魔术中是指牌由牌面/牌背向上�M向下�o变为牌面/牌背向下�M向上的魔术效果�o而在手指间令一张牌旋转则为Pirouettetwirl，spin比较合适于形容魔术中转牌的动作folding折牌tearing撕牌SelectionorSelectedCard观众选的牌doublebacker双背牌

（四）硬币篇：

coin铜版halfdollar美金五角englishpenny英磅一分palmup手心向上palmdown手心向下coinroll转铜版shattlepassHanPingChienMove韩秉谦移动我们绝对不应该把这个手法也弄错�o因为这是我们中国人的伟大发明�o注�s真的很伟大�o这个手法在硬币魔术中相当重要�uclickpasspalm手心classicpalm古典隐藏法thumbpalm拇指缝隐藏法fingerpalm指间隐藏法Darwinpalm达尔文藏币fingertip指尖藏币Tenkaipalm天海隐藏法sleeving入袖lapping落膝shell钱壳

（五）一般术语：

audience观众spectator观众performer表演者entertainer表演者volunteer自愿者magician魔术师clown小丑misdirection错误引导routine程序timing时间的控制acting演技clic魔术发生的时机flourish花式illusion幻觉trick把戏setting表演前的准备method方法sleight手法steal偷

（六）道具篇：

prop道具magicwand魔术棒ball球dove鸽子zombie死灵silk丝巾rubberband橡皮筋cigarette香烟topit暗袋wax魔术腊carpet桌垫thumbtip拇指套手指：thumb大姆指indexfinger食指middlefinger中指ringfinger无名指pinky小指nail指甲

（七）效果术语：

effect效果production出现physicalanomaly反自然vanish消失spectatorfailure使观众失败transportation移位control控物力transformation变形identification辨认penetration穿越thoughtreading读心术restoration还原animation自动prediction预言anti-gravity反地心引力extra-sensoryperception第六感sympatheticreaction使共鸣skill特技invulnerability不能伤害术

附：『美国扑克公司出产的扑克牌介绍BicycleRiderBack』

单车牌是美国扑克牌公司旗下最著名及最受欢迎的牌子之一。而众多单车牌的设计当中�o又以正在骑车的天使设计RiderBack最为普遍。

RiderBack分几个类别�s

桥牌尺寸BridgeSize

标准尺寸PokerSize

特大尺寸JumboSize

特小尺寸MiniSize

特大目录JumboIndex

以及

特别为弱视人士而制的

E-ZSEELoVision

特别为盲人而制的

BrailleCards

单车牌的特性有几个�s

1�o牌是由三层纸压制而成。3layers，AirCushionFinish

2�o牌背图案设计典雅。

3�o牌背的四周都是白边。

4，纸牌的弹力和触感非常好，如果你留意看清楚的时候�o你就会发现牌的表面上满布着微小的坑纹，这就是令手感畅顺的秘密。

5�o这个牌子的牌背图案设计并不适宜赌博用途。大部份的在印刷的时候�o或多或少都会有一些不完全平衡[OffCenter]的情况，赌场认为这个设计会给于专业的赌徒相当多的数据�o因此不采用这个牌子。

BicycleRiderBack是最受美国人欢迎的扑克牌设计�o加上它优良的纸质�o精美的制作�o因此也成为纸牌魔术师首选的牌子。

详细原因�s

1�o由于这个牌子太过普及�o所以对美国人而言�oBicyclePlayingCards是一样极为普通的东西�o因此如果魔术师能用这个牌子的纸牌表演出魔术�o那么他所表演的就是“真魔术”。

2�oBicycle的牌背设计有白边�o适合很多需要事先反好牌的魔术的需要�o例如说是�sTriumph，Sandwich，etc

3�o许多道具扑克牌都是配合的图案设计而制作�o包括笔者所发行的产品�o而配合其它纸牌图案设计的纸牌魔术道具则相对地少�o因此�o就成为了大部份魔术师的不二之选。

4�o美国魔术界执纸牌魔术的牛耳多年�o当美国魔术师在输出他们的魔术的同时�o也把这个牌子推销至世界各地的魔术爱好者手中。

5，BicyclePlayingCard的手感相当不错�o要比其它种类的扑克牌容易操控得多�o(BetterManipulation)

魔术的分类

字体大小：大|中|小2006-07-2514:04-阅读：335-评论：0

（一）从历史角度分：中国魔术可以分为“中国古代魔术”和“现代魔术”；经常在一些表演当中看到某人擅长“古典戏法”，即属于中国古代魔术中的一种。

（二）按原理与技术分：（这种分类不是绝对的，表演时可以根据不同的需要交叉使用不同的原理与技术）

手法类――以手法技术为主，必须勤练才能表演。

器械类――以巧妙设计的机关、器械来进行表演。

心理类――根据心理学的原理来进行魔术表演。

科技类――以化学、物理等自然科学知识作为依据来进行表演。

（三）按道具与规模分为：巨型魔术、中型魔术、小型魔术

（四）按照演出场地分为：舞台魔术、宴会魔术、街头魔术（也称为近景魔术）

（五）按照魔术的专题分：某位魔术师擅长某种道具的魔术，常把同一道具的魔术组合在一起演出，形成一个专题。专题魔术包括：硬币魔术、扑克魔术、逃脱魔术、丝巾魔术、绳索魔术、海绵球魔术等等。

（六）按魔术效果分：

1.制造(Production)─包括出现、制造和繁殖(分裂)。

2.消失(Vanish)─将固体遁形。

3.移位(Transposition)─将固体由这方遁形至它方出现。

4.改变(Transformation)─质与形的改变。

5.穿透(Penetration)─一个固体物毫发无伤的穿过另一个固体物。

6.复原(Restoration)─将完全破坏的东西恢复原状。

7.赋予生命(Antimation)─使无生命物自己会动。

8.漂浮(Antigravity)─改变其重力。

9.吸引力(Attraction)─神奇的吸附力，也是改变重力，但须有另一个有形的物体来吸附。

10.刀枪不入(Invulnerability)─反人体自然现象。

11.反自然物现象(PhysicalAnomaly)─反常或畸形的人或动物。

12.跟观众比赛(SpectaorFailure)─请观众上台照着做，结果却不一样。

13.共同反应(SympatheticReaction)─操纵某一物体，而另一相同物体则有同样反应。

14.控制力(Control)─用意志力控制无生命物。

15.辨识力(Identification)─以视觉以外之感官辨识文字或物体。

16.读心术(ThoughtReading)─读取对方心中所想。

17.思想传送(ThoughtTransmission)─将心中所想以非口述传达给他人。

18.预言(Prediction)─预测将要发生的事。

19.超感应力(ExtraSensoryPerception)─就是俗称的ESP（这种方法是国外的魔术师提出的系统的分类法，很符合国外魔术的特征。）

附：《十九种魔术的基本效果》

(1)变来(production)：出现，变多(人或物)。

(2)反自然物理(physicalanomaly)：包括人离开影、无头美人、人首蜘蛛、拿开姆指等。

(3)变去(vanish)：消失，使看不出。

(4)使观众失败(spectatorfailure)：魔术师用某力量令观众不能做某种事。

(5)易位(transportation)：从一处消失而从别处出现。

(6)控制力(control)：魔术师用内力(不用手)能支配生物或死物之动作，如响钟、自动伸手等。

(7)变形(transformation)：改变大小、形状、性质、颜色、记号等。

(8)辨认术(identification)：如认出观众之牌桌(多用于牌类、亦用于颜色，魔术师或观众可认出)。

(9)穿过(penetration)：硬物通过硬物。

(10)读心术(thoughtreading)：魔术师能知道观众所想，观众亦可将所想写下以作对照。

(11)破还原(restoration)：某物件之部份或全部破烂肢离还原。

(12)他心通(thoughtreading)：使某甲能知道某乙所想之事物。

(13)自动(animation)：使死物如有生命般活动。

(14)预言术(prediction)：先记下某事物之发生，如头条新闻等。

(15)反地心吸力(anti-gravity)：人或物之动作反地心吸力。

(16)第六感术(extra-sensoryperception)：如用手指头来看东西，用鼻嗅颜色，用手指感觉牌点等。

(17)使变同、共鸣(sympatheticreaction)：两人或两物或以上作出同一结果。

(18)特技(skill)：用真技术或道具帮助，做出特别效果。

(19)不能伤害术(invulnerability)：包括食火、行茅火炭、行剑上、食玻璃、食刀片、针钉割舌等。

（七）按照魔术的流派分：

中国戏法：特点是表演细致入微，强调手的技巧和肢体语言，道具小巧，过去多为摆摊近距离表演，可以四周观看，不宜在下面看，目前发展为舞台表演，并有向大型魔术发展的趋势。

西洋魔术：表演滑稽惊险，气势磅礴，注重利用道具，多为舞台表演，与观众有一定距离，不宜在表演者背面看。目前发展较快，利用现代科技成果越来越多。随着东西方交流的日益频繁，二者有相互融合的趋势。

（八）魔术的表演形式：

魔术的表演形式依照表演规模大致可分为∶

(1)近距离魔术(Close-Up)或称为近景魔术

近距离面对一个或数个观众作表演，需要有熟练的手法技巧，所用的道具多为日常生活用品，如钱币、扑克牌等。因为与观众面对面接触，观众又常常可以触摸表演物，往往带来的震撼极大。

(2)沿桌表演(RunTable或称TableHopper)

通常于餐馆表演，表演者沿著一桌一桌进行表演。

(3)街头魔术(StreetMagic)

近年兴起的表演方式，其中以此最著名的是美国魔术师DavidBlaine以街头为舞台进行与观众各种互动的表演。

(4)酒馆式魔术(BarMagic)

用一些中、小型道具配合演出，适合於夜总会、生日会或周年晚会。互动性高，常常表演者逗的台下笑成一团。

(5)舞台魔术(StageMagic)

需要配合大型魔术道具、舞蹈、舞台灯光、音响演出，(如有需要，舞台亦要经过特别改装)此类表演只适合在大剧场或大礼堂中进行。

(6)大型幻象魔术(Illusion)

自由女神消失或穿越长城诸如此类的大型幻象。往往需要很多经费来配合，大概只有电视台作靠山的魔术师变的起。

（九）依领域可分为∶

纸牌魔术(CardMagic)∶纸牌魔术用扑克牌(Poker)进行表演，纸牌魔术往往有上万种之多。通常魔术师最爱用的是Bicycle扑克牌。

硬币魔术(CoinMagic)∶利用硬币进行表演，魔术师通常爱用美金五角币(HalfDollar)进行表演。

心灵魔术(Mentalism)∶读心术，透视，预言等超能力(E.S.P)类的魔术。