一个是天边望尘莫及的璀璨星辰沈欧，一个是雨露过后含苞待放的栀子花。一个身世优越，是未来天星集团的继承人；一个是出生于小镇、家境贫寒且父母离异的女学霸。成绩排名榜上总是第一第二紧紧相连。面对不值得的人和事，优雅离去向来是夏栀最擅长的桥段。沈欧就是对这样一个倔强、不服输、努力上进的优雅女学霸升起了爱慕之意，从校园到职场，沈欧不舍不弃地追求，终于使原本害怕受伤的夏栀渐渐打开了心门，接受了沈欧的追求。可是在一次车祸后，夏栀昏迷了两年，用一年时间完成了剩下的学业。两个人也在车祸后中断了联系。两人再次相见时已物是人非，沈欧甚至有了婚约。可他们并没有忘记彼此，甚至还是爱着对方。一步步地消除误会后，她被他真心呵护，得到了令人艳羡的爱情。

《宋元戏曲史》即是他这方面的代表作。中国戏剧艺术在元代达到了高度的繁荣，但却因以往学者的轻视而晦暗不显。 《宋元戏曲史》在这方面作了开创性的工作，它全面考察，追根溯源，回答了中国戏剧艺术的特征，中国戏剧的起源和形成、中国戏曲文学的成就等带根本性的问题，使元曲这一瑰宝重放异彩，并为今后的戏剧史研究指明了道路。选目精当、装帧得体、印刷精美，既是文史爱好者了解民国学术文化的一条重要渠道，也是值得书友珍藏的珍品。

一个人只有做人成功了，他才能有机会获得事业上的成功；反之，一个人如果做人失败了，即使他把事情做得很圆满，到头来仍然是一个失败者。本书结合了大量的经典案例，述了做人做事的原则。从中传达一个理念：做人为体，做事为用，只有体用结合，才能成就属于自己的事业，并拥有一个真正圆满的人生。

故事缘起于桑静三十五岁生日前夕，她的精神导师白帆发来一条短信，打算替她过三十五岁生日。从此开启了她本命年整整一年的悲欢离合，也因此打开了三代人的回忆。 一桩金融大案，一场精心安排的迷局。十年前，从桑静接受顾超然的面试，正式踏入金融江湖，走进这个巨大的财富世界开始，故事中的每个人就都不得已卷入了纷争，身不由己。 顾超然原本只是把桑静当成别人不要的弃子，桑静却因知遇而付出真心。两人在一个案子里，同进退共命运。顾超然一次次成就桑静，又一次次将她置于险境。桑静为他险些毁了自己在银行的前途。冲出困局六年后却因顾超然处心积虑的一场复仇，终于携手的两人再次陷入既爱又恨的纠葛。他们两人的交往从来不单纯，却都挚烈。十年的相识，换来的只是一年相守的时光。而就在这一年的相守时光里，桑静经历了亲人离世、银行勾心斗角、同事自杀、歹人威胁、顾超然追求、家人反对、意外怀孕、父母离异、孩子流产、精神导师白帆绝症死亡和最终对顾超然彻底失望，她终于觉醒，开始了一场华丽的蜕变……

《中小学生必读丛书·教育部推荐新课标同步课外阅读：汤姆·索亚历险记》是一部充满童趣的小说。《中小学生必读丛书·教育部推荐新课标同步课外阅读：汤姆·索亚历险记》的故事发生在密西西比河畔一个小镇上，小主人公汤姆·索亚天真活泼、不堪束缚、追求自由，厌恶枯燥的功课和刻板庸俗的生活环境，梦想着过海盗式的冒险生活。在一次意外中他和他的好朋友哈克贝利目击了一桩杀人命案，并最终战胜了恐惧，勇敢地站出来揭发了凶残的犯罪人，保护了无辜遭殃的镇民们。在这一过程中，他们凭自己的聪明机智破解了强盗们的藏宝之谜，并最终找到了宝藏，赢得了镇民的赞赏与敬佩。《中小学生必读丛书·教育部推荐新课标同步课外阅读：汤姆·索亚历险记》是美国幽默大师马克·吐温极具代表性的作品。

《家庭医生图文百科：一本家庭必备的健康圣经》在内容上共分为15章，主要包含了家庭医疗常识和急救技巧、家庭常见疾病、家庭常见急症、身体各部位的常见病、老人养生保健和小儿常见病等几个部分。其中每个部分又各成单元，主要介绍了病症的概况、原因、症状、预防、护理、治疗等各方面的知识和处理办法。另外本书还插入了三百多幅简明实用、生动鲜活的图片，使这本书图文并茂、更加全面和详尽，可谓是一本家庭医疗百科全书！

《中小学生必读丛书：小王子》的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目，愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。

《我是猫》是夏目漱石的长篇代表作。采用幽默、讽刺、滑稽的手法，借助一只猫的视觉、听觉、感觉，以主人公中学教员苦沙弥的日常起居为主线，穿插了邻居金田企图嫁女不成、报复苦沙弥的矛盾冲突，嘲笑了日本明治时代知识分子空虚的精神生活，讽刺了金田等资产阶级人物势利、粗鄙的本性。小说构思奇巧，描写夸张，结构灵活，具有鲜明的艺术特色。 ——虽然我是一只猫，但和世间那些笨猫、愚猫完全不同。

《草叶集（中小学生必读丛书）》是十九世纪美国作家惠特曼的浪漫主义诗集，共收有诗歌三百余首。诗集得名于集中这样的一句诗：“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”诗集中的诗歌便像是长满美国大地的芳草，生气蓬勃并散发着诱人的芳香。它们是世界闻名的佳作，开创了美国民族诗歌的新时代。作者在诗歌形式上有大胆的创新，创造了“自由体”的诗歌形式，打破了传统的诗歌格律。

《回家》是梁晓声中篇小说精选集，包括《回家》《疲惫的人》《山里的花儿》《旧庄院的废墟上》四部作品。小说着眼于社会的普通大众，记录着芸芸众生的酸甜苦辣和心路历程，真实反映他们的信仰、理想、失落，为他们的可贵品格而歌颂，为他们的坎坷遭遇而不平，体现了作者强烈的人道主义精神和博大的人文关怀，以及深刻的洞察力和认识。

南非为世界上最大的钻石生产基地，不法分子早有所图，在南非设厂挖取钻石，并对雇员进行严密控制。钻石进行加工后被运往世界各地，阴谋操纵世界金融秩序。邦德奉命前往调查，在调查中却发现这是一个秘密的军事基地，基地利用钻石制作了一个激光卫星，利用强大的激光袭击各国导弹基地。邦德出生入死，终于毁掉了基地，切断了钻石走私路线。

收录了陆小曼的散文、小说和日记，并选录了徐志摩写给其的《爱眉小札》。共分“心寄云峤”“湖山寂寥”“去路无缘”三部分。情意缠绵，热烈真挚，明白晓畅，动人心肠。

《中小学生必读丛书：物种起源》是达尔文论述生物进化的重要著作。《中小学生必读丛书：物种起源》大概是19世纪最具争议的著作，其中的观点大多数为当今的科学界普遍接受。在《中小学生必读丛书：物种起源》中，达尔文首次提出了进化论的观点。他使用自己在环球科学考察中积累的资料，试图证明物种的演化是通过自然选择（天择）和人工选择（人择）的方式实现的。《中小学生必读丛书：物种起源》一经出版，就轰动了当时的学术界，甚至是整个世界。

《最后一个人》是玛丽·雪莱的一部世界末日反乌托邦科幻小说。故事讲述的是21 世纪末的欧洲，黑死病迅速席卷全球，最终导致欧洲遭受破坏。人类濒临灭绝。它还包括对作为共和国的英国国家的讨论，雪莱参加了下议院的会议，以深入了解浪漫主义时代的政府体系。小说中有许多虚构的典故，涉及她的丈夫珀西·比希·雪莱，以及他们的密友拜伦。

马克斯·兰茨伯格通过25年的培训经验，总结出一个公式，让世界500强的CEO们将之奉为圭臬——领导=愿景×感召×动力。在本书中，马克斯·兰茨伯格将这一公式分解开来，融入到一个具体的故事中。主人公经历了职场上的浮浮沉沉，并运用书中所传授的领导技巧攻克了一个又一个难关，逐步地成长为独当一面的领袖人物。马克斯用他独有的幽默，将轻松的笔法和严肃的理论相结合，为我们讲述有趣故事的同时，也给我们提供了一个可选的建议——每个人都可以成为领导者，只要你愿意，并利用这一公式。

《游戏人间一孤鸿》收录的是庐隐创作的经典散文和小说。这些作品有的反映青年人不甘醉生梦死的苦闷，有的反映知识女性在情感世界中的徘徊、感伤，有的反映黑暗社会中女性所面临的生存困惑。透过这些作品，我们可以寻到庐隐“游戏人间”的踪迹，可以看到她是怎样“玩火”的，同时也可以听出一个挣扎在时代车轮碾压下的女性的怨诉与哀吟。阅读全书，我们的心灵会不自知地升到一种脱俗的诗境里去，并最终会和她一样努力向上，努力朝伟大的方向走去。

在英国乃至全世界人民的心中，邦德已经英勇牺牲，他在日本执行任务时光荣献身。尽管无数人不愿意相信，但是邦德确实已经消失一年多。 然而，在邦德失联一年后，死而复生了。可是他却成为英国情报局的敌人，被派来杀害M局长。暗杀未遂后，邦德被送去医院疗伤，且再次被委以重任，除掉苏联的头号杀手，被称为金枪手的史科拉，以此弥补之前的过失。 邦德面对如此强大的对手，必定经历不少波折。两位强将交锋必有一死，究竟谁能生存……

一个为财移情终而痛悔的美丽女子，一名因爱生恨变成敛钱魔鬼的孤独书生，都为不能回头的情路付出一切，皆用余生赎情爱之罪。当欺骗、憎恶、怒火都已燃尽，唯有爱情经久不息地向生命的更深处不断延长。

从经济学现象入手，通过文学、历史、社会话题、生活现象，揭开经济规律的奥秘。生动有趣的经济学故事，打破了经济学教科书式的学习方法，帮助读者打破壁垒，与经济学轻松对话。经济学是一种人生哲学，是每个希望生活更幸福的人的学问。它不是教人发财致富、经邦治国的，而是教人正确对待人生的。把经济学作为生活哲学，才能看出那些技术分析工具背后的深刻哲思。

《魅力英文6：幸福从心开始（英汉典藏版）》适合中学生、大学生及对英语学习充满热情人们来了解、体验和感受英文的魅力。本书收录了数十篇经典的英语美文，内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面，从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样，有语句优美的散文，像一道道清泉沁润你的心田；有感人至深的叙事文，让你领略人生的风景；也有世界权威研究中心的研究成果报告，让你的生活更加科学。这样，书中既有理性的人生思考，也有鲜活生动的感性触摸，让你在提高英语水平的同时，得到人生幸福的启示。中英文对照的排版，又可以让您随时将原文和译文对比推敲，欣赏佳译，在领略英文魅力的同时获得审美的感受和身心的愉悦。

《新华阅读》由著名作家严歌苓主编，秉承“百花齐放、百家争鸣”的指导思想，结合当下的热点话题先锋人物，汇集了梁晓声、贾平凹、余秋雨、梁小民、张鸣、许开祯、纪连海、孙睿、卢庚戌、赵丽华等众多文学、文化、文艺界名家的最新作品，配以精致图片和摄影作品，图文交汇，着力探讨文学创作、艺术人生、历史观、社会热点、心理、教育等话题，同时也是众多作者交流学术观点、畅谈人生社会的平台，为众多作家、学者打造不一样的形象，挖掘最有前途的新人作者。

本书是文化散文大家王充闾先生的散文集，，收录了其四十余篇代表作品，分为“心中的倩影”（生活散文）“历史的叩问”（文化散文）两大部分，包含《生命还乡的欣慰》《一蓑烟雨任平生》《太白误我》等名篇，包含旅途中的思考、对生活的简介、对往事的追忆、对历史的追问和反思等内容。这些散文作品文笔优雅从容，意蕴精深幽远，将历史与传统引向现代，引向人性深处，发人深省。

这是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说，小说主要描写了简?爱与罗切斯特的爱情。主人公简爱是一个心地纯洁、善于思考的女性，她生活在社会底层，受尽磨难。但她有倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神。小说以浓郁抒情的笔法和深刻细腻的心理描写，引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见。扎根于相互理解、相互尊重的基础之上的深挚爱情，具有强烈的震撼心灵的艺术力量。其最为成功之处在于塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象。 《简·爱》是部脍炙人口的作品、毋庸置疑的名著。英国十九世纪著名的女作家夏洛蒂?勃朗特的代表作，当时人们普遍认为《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特“诗意的生平”的写照，是一部具有自传色彩的作品。一个有尊严和寻求平等的简爱，这个看似柔弱而内心极具刚强韧性的女子，也因为这部作品而成为无数女性心中的典范。

收录了石评梅的大部分散文及小说作品，介绍了石评梅自身的情感苦旅和内心的彷徨与迷惘，揭示了“五四”时代知识女性在情感与理智冲突中的挣扎，言语之间充满了对爱情的追求、光明的渴望，以及对妇女解放和社会解放的呐喊，折射出鲜明的时代精神。

《我所认识的蒋介石》是对蒋介石及其领导的国民政府的深刻披露，具有珍贵的史料和文学价值。书中几乎包含了从北伐到内战这段重要时期的许多鲜为人知的历史事件，尤其是这段时期的蒋介石的私密。冯玉祥与蒋介石私交之深，交往之久，非一般人能及，故本书具有无可置疑的权威性。全书以第一人称口述，用一个个真实鲜活的故事揭露了蒋介石以及国民政府的背后真相，可谓入骨三分，振聋发聩。结合蒋介石的日记家书，读后能让你认识到一个更加立体的蒋介石。

《酷读1501：谢谢你曾来过我的青春》由著名作家天下霸唱主编，跟随周国平、白落梅、林清玄去缅怀青春，跟随周杰伦、天下霸唱、天籁纸鸢、木浮生去展望未来。 书中的18位作者为读者展示了人世间最珍贵的，并且我们都能拥有的三种情：亲情、友情、爱情。同时带着读者去青春年华的时光里再走一遍，这过程中总是免不了疼痛与幸福并存，但只要积极面对，活着就是美好的。 这是一本汇集了名家散文、青春疼痛、成长故事、悬疑惊悚的杂志，向身边每一个特殊的人道出一句：谢谢你曾来过我的青春。

亚伯拉罕·林肯是美国历史上最伟大的总统之一。他的一生如史诗般恢弘，如戏剧般传奇。他博学智慧，有说不完的幽默段子；他解放了黑奴，打赢了南北战争，让美国免于分裂；他当选总统后，备受人民爱戴，却在连任后被暗杀。其实，亚伯拉罕·林肯还是个失败的商人、心软的律师、溺爱孩子的父亲、宽容妻子的丈夫。在入住白宫的荣耀背后，备受政敌倾轧和南北战争的压力折磨。他的一生都在哀悼痛失心上人的爱情…… 《走好人生每一步：林肯传（经典全译本）》是20世纪最伟大的心灵导师、成功学大师戴尔·卡耐基自认为写得最好的一部作品，也是他创作的唯一一部传记。与林肯一样，戴尔·卡耐基也有过贫困的童年、糟糕的婚姻和人生路上的无数次失败，可他始终以强大的自信、坚定的意志，以及正直、坚强的性格努力改变人生。也许正因如此，戴尔·卡耐基才甘心花费数年时间，查阅各类史料，用鲜活的事实告诉人们：林肯不仅是保全美国的英雄、捍卫理想的圣徒，还是一个焕发着人性光辉的普通人。

《写给大家的世界简史》是一部通俗的史书，论述了从地球的形成、生物和人类的起源直到现代的第一次世界大战为止，横跨五大洲的世界历史。它没有严肃史著的学究气，而且比那一时代的许多著作都要早地摆脱了民族主义乃至欧洲中心论的褊狭。书中关注的是人类文明历程中真正具有价值的东西，以平直的方式，向具有一般智力的人展示，如果文明要想延续下去，政治、社会和经济组织将如何发展。

该小说是以女心理师何梦瑶的工作、生活、情感为主线，串起了十几个各种年龄、各种身份的都市人的情感故事：22岁的男孩儿为什么会移情从而爱上女心理咨询师？老婆肚子里的孩子可能不是老公的，怎么办？亿万富翁有怎样的内心隐痛？那个15岁的小男孩儿真是同性恋吗？两位美女主播有些什么样的情路历程？女心理咨询师如何处理自身的各类情感和情结？人类的性，为什么会那么神秘那么隐晦？女人可能有什么样的性秘密…… 有人说，心理师是偷窥欲望的自我实现。在本书中，女心理师将以寻常人无法企及的视角，带你深度探查人性的秘密。

《新华阅读》由著名作家严歌苓主编，秉承“百花齐放、百家争鸣”的指导思想，结合当下的热点话题先锋人物，汇集了梁晓声、贾平凹、余秋雨、梁小民、张鸣、许开祯、纪连海、孙睿、卢庚戌、赵丽华等众多文学、文化、文艺界名家的最新作品，配以精致图片和摄影作品，图文交汇，着力探讨文学创作、艺术人生、历史观、社会热点、心理、教育等话题，同时也是众多作者交流学术观点、畅谈人生社会的平台，为众多作家、学者打造不一样的形象，挖掘最有前途的新人作者。

《绿野仙踪》是鲍姆的代表作，本书主要讲述的是生活在堪萨斯州的小女孩多萝茜被一阵旋风带到了神奇的魔法世界，并与小伙伴没有头脑的稻草人、没有心脏的铁皮人、胆小的狮子一起历险并实现愿望的故事。一路上，他们路过了温基国，陶瓷国，桂特林国，还有发着绿光的翡翠城。遇到了神奇的捉人树，凶猛的射头人，还有友好又顽皮的飞猴。童话的内容突出了善与恶的明显立场，两个恶女巫都被多萝茜杀死了，小女孩还解放了被她们奴役的善良百姓。而善良的多萝茜和她的小伙伴们都完成了心愿，并快乐地生活。书中奇幻的场景，扣人心弦的情节，无穷无尽的想象力，都使得《绿野仙踪》成为当之无愧的童话经典。

心理健康的标准是什么？如何战胜你的缺陷？快乐的秘诀是什么？美国心理学大师约瑟夫·查斯特罗用最简单的故事、最生动的语言破译心灵密码，为我们逐渐揭开潜藏心底的情绪秘密，释放困扰心灵的压力，捕捉制造快乐活力的正能量。 每天一点点治愈系心理学，找回正能量的自己。

本书是一本具有实践意义的成功励志书，它讲述的不仅仅是一种销售理念，更是一种成功模式。本书要告诉人们的是，如何实现自身的价值，如何经营自己的人生，如何在通向成功的路上走得更远、更精彩。在邂逅了许多伟大的成功者之后，再加上自己的亲身经历，励志大师亲自为人们竖起路标，总结了14条通往成功之路的关键的因素。简单来说，掌握了它们，就掌握了开启成功大门的钥匙。

一个旧衙门里的小职员老李，有能力、做事认真，对社会有着隐隐的批判精神，但是性格懦弱。他不满意自己的婚姻，可是却没有勇气摆脱；心中的那份“诗意”在扰动着他，让他有一丝渴望、一点幻想。一位“圣人”张大哥，圆滑世故老道精明，是所有人的大哥。他管所有人的闲事，但唯独管不了自己的家事——儿子被抓进监狱，女儿被同事拐走，张大哥无计可施，一病不起。为了张大哥，老李把自己押给了小赵——老李眼中最坏的人，他玩弄权术，媚上欺下，买卖妇女。最终，老李通过一个落魄食客解救了张大哥一家。张大哥恢复了以往的神采，而看透世情和自身的老李辞掉了科员职务，离开北平回到乡下。

《性心理学》是性心理学里程碑式的著作，是霭理士选材严格、文采秀丽的煌煌巨著《性心理学研究录》的“普及本”，涉及性心理的各个方面：性生理、性冲动、性偏离、同性恋、婚姻与性生活、爱情等等。通过本书，读者可以比较详细地了解人的各种复杂的性心理活动。

杰克•伦敦是著名的美国小说家，在短暂的40年的生命里，他共创作了约50卷作品，其中著名的有《野性的呼唤》《棕狼》《老头会》《北方的奥德赛》《马普希的房子》。本书收录了十几篇具有代表性的作品。杰克•伦敦作品中的现实主义风格和多元化的题材，以及显示出来的强烈的作家个性，多少年来一直深深吸引着不同时代、不同经历的读者。《叛逆》中描写了 资本主义发展过程中，以人为机械的冷酷剥削对童工心灵的摧残，童工强尼终于不顾一切走上流浪者的道路。在《墨西哥人》中，杰克•伦敦出色地刻画了利威拉这个“血管里流着印第安人和西班牙人血液”的小伙子。

幽灵党是一个世界性的恐怖组织，专门从事毒品、抢劫、勒索等国际性案件。某日，幽灵党拦截了美国运往英国的两枚原子弹，并向英国首相勒索1亿英镑，否则将于七天内炸毁英国各大城市。英方情急之下，派遣007前往幽灵党总部，协同内应少女终于拆除核弹引线，阻止了大灾难的发生。

被迫登基之后，新任至尊王卡丹开始施展自己的统治手腕。王座之前，茱德是他的内政大臣；而在王宫之内，两人的拉锯战越绷越紧——卡丹无法违抗茱德的命令，却能用言行左右她的情緒。他阴晴不定的性格使茱德怀疑起了自己的决定。与此同时，卡丹又在巧妙地巩固自己的王权。雪上加霜的是，两人都意识到他们对彼此的迷恋正无法控制地在自己心中生根发芽。接着，海底女王欧拉突然发难，威逼利诱卡丹与她女儿妮卡茜娅联姻，甚至扬言不惜为此发动战争。时间一天天过去，卡丹即将脱离控制，海底女王欧拉又虎视眈眈，茱德腹背受敌，而且，她信任的一个人早就背叛了她……叛徒到底是谁，海陆两方是否会爆发战争，茱德与卡丹之间说不清道不明的情愫，又将引领他们的命运到何方？

《流水落花一瞥中》她自己是一位诗人，她的短短的一生，如诗人所咏，也只是首诗，一首完满了飘鸿的绝望底哀啼底佳章。我们看见她的笑颜，煦悦与仁慈，测不透那浮面下所深隐底幽恨，我们遥见孤鸿的缥缈，高越与卓绝，却聆不见她声音以外的声音。于是在一切的不识者中间她终于无声而去。 ——李健吾 她的思想，是由悲哀中找到出路了，她已经能从她个人的悲海里跳出来，站在喜马拉雅山的最高峰，下观人世的种种色色，以悲哀她个人的情，扩大为悲悯一切人生的同情了。 ——庐隐 往日的绮梦，往日的欢荣，都如落花流水一样逝去，幸好还有一颗僵硬的死寂的心，尚能在寒风凄雪里抖颤哀泣。于是我抱了这颗尚在抖战，尚在哀号的心，无目的迷惘中走向那一片冰天雪地。诗是可以写在纸上的，画是可以绘在纸上的，而梦呢，永远留在我心里。 不积极的生，不消极的死，我只愿在我乐于生活的园内，觅些沙漠上不见的副食品，聊以安慰我这很倏忽的一现，其他在别人幸幸趋赴之途，或许即我惴惴走避之路。 ——石评梅

这是一部很难定义的书。从娱乐角度来讲，可看作一本言情小说，每对男女的爱情故事，精彩且揪心，结局意外且无奈；从历史角度来讲，堪称一部女人的抗争史，这个家族的三代女人，与历史抗争，与现实抗争，有时输，有时赢，沧桑厚重的历史，反倒成了女人的陪衬；从社会学角度来讲，这是一个迁徙的故事，所有种族的移民原因，无非是为了寻找机会实现自身价值，这是人类自我价值意识的觉醒；从文化角度来讲，这是一部寻找之书，寻找家园，寻找归属，寻找慰藉。书似乎有点难懂，但道理简洁明了，一言以蔽之：我们苦苦求索，无非是为了安顿皮囊和灵魂。